SOCIEDAD PROTECTORA DE ANIMALES DE SAN MIGUEL DE ALLENDE, A.C.
April, 2017
Paws & Claws “ H O P E ,
H E A L T H
&
H O M E S
F O R
D O G S
A N D
Our puppies range in age from about 3 months old to about 6 months old. Dingo, Tinka, Zara, Ziggy, and Pebbles, our smallest puppies, are siblings (Dingo is the only boy). Luna, Kiki, and Gigi (all girls) are their buddies and the 8 of them have a wonderful time romping in Puppy World each day. White bundles of fluff, brothers Sky and Red spend their day with Tigi and Mia (both girls). They are energetic, but then calm down and like to cuddle. All currently available puppies are shown on page 4! CLINIC BY APPOINTMENT: As of Monday, April 17, we will be pleased to schedule an appointment for your pet with our new vet, Adriana Rivera. We will resume our regular hours that week, including discount Tuesdays and Saturdays. Please call 152-6124 for an appointment.
-Megan Gabel, General Director
I N
N E E D ”
Adoptions
From the Director PUPPY EXTRAVAGANZA DAY!: The S.P.A. has a bunch of irresistible puppies, waiting for loving homes. Each one is affectionate, playful, and, of course, adorable! On Extravaganza Saturday, April 8, all puppy adoptions will be reduced from 450 pesos to 250 pesos (includes vaccinations, sterilization, deworming, and Green Paw Pet Registration). Mention “Extravaganza” before April 8 and get the same deal.
C A T S
March
Dogs
Cats
4
8
13
24
YTD
Office Hours: Mon, Tues, Thu, Fri: 9am - 3pm Wed, Sat: 9am - 4pm Clinic Hours: For info, pls. call 152-6124 Adoptions, Visits, Volunteers: Mon - Sat: 11am - 2pm Los Pinos 7, Col. Lindavista San Miguel de Allende, GTO 37736 Mexico Ph: 415.152.6124
U.S. Mailing Address: S.P.A., PMB No. 18 220 N. Zapata Hwy. #11, Laredo, Texas 78043-4464 U.S.A.
Website: www.spasanmiguel.org Facebook: www.facebook.com/spasanmiguel Donate-Sponsor a Casita-Become a Member-Remembrance Tree Leaf: www.spasanmiguel.org/how-you-can-help/support-fundraising/ Volunteer Info: http://www.spasanmiguel.org/how-you-can-help/volunteer/ Dogs available for adoption: www.spasanmiguel.org/adopt-me-dogs/ Cats available for adoption: www.spasanmiguel.org/adopt-me-cats/ Membership questions:
[email protected] Casita questions:
[email protected] Foster questions:
[email protected] See what your donation dollars and pesos support: https://youtu.be/6grULRHi6Sk
Easy Links
SOCIEDAD PROTCTORA DE ANIMALES
Page 2
March Adoptions March dog adoptions: Star, Osita, Panda, Brandy March cat adoptions: Sherlock, Joy, Tasha, Margo, Dulce, Zen, Joaquin, Dodi
Garage Sale to Benefit the S.P.A. A group of animal lovers is putting together a late spring garage sale to benefit the S.P.A. They are working on putting together a bounty of wonderful items and would greatly appreciate any donation, big or small, to help make this event a success. They already have a great start, but need more! Please do your spring cleaning now and donate to support the animals. For more information contact Christina at
[email protected] (not the S.P.A., please). Thank you for supporting the S.P.A. *The date and place for the sale TBA
SOCIEDAD PROTCTORA DE ANIMALES
Page 3
April Pets of the Month By Lynn Weisberg and Joan DiPiero
About 3 years old, Smooshy, named by his rescuers because he is gentle and loving, (the opposite of what many folks think of pit bulls), was having a tough time surviving on the streets. Small/medium -sized, he is adorable. Simba, about 2-1/2, was a roof dog, abandoned and then brought to us by discerning neighbors. He’s a medium-sized, mixed-breed, affectionate, goofy, handsome sweetheart. Both guys enjoy playing, walks, and tummy rubs.
Just under a year old, Aussie sports a stylish black and white Tuxedo suit and is the perfect mix of sweet kitten charm and adult tranquility. Both a snuggler and a lap kitty, he's pretty special.
Adopt any of these Pets of the Month during April and receive a free adoption kit. Our adoption fee is 400 pesos for cats and 450 pesos for dogs which includes sterilization, vaccinations, and deworming and, for dogs, enrollment in the Green Paw Pet Registration Program.
SOCIEDAD PROTCTORA DE ANIMALES
Page 4
Puppy Extravaganaza—April 8!** Saturday, April 8, 2017 is Puppy Extravaganza Day! Adopt any puppy in Puppy World for only 250 pesos (includes vaccinations, sterilization, deworming, Green Paw registration). Adoption hours are 11-2. Mention “Extravaganza” before April 8 and received the Extravaganza price! As of today, here are our puppies!
SOCIEDAD PROTCTORA DE ANIMALES
Page 5
SOCIEDAD PROTCTORA DE ANIMALES
Page 6
Girls' Club By Joan DiPiero Calico and tortoiseshell cats, not a breed, but a color type, are always female (with very few exceptions). Right now at the S.P.A., we have perfect examples of all four types - calico, tortoise, and dilute versions of each.
Madeline, a black, orange and white calico sweetheart, is a mellow twoyear-old mama who prefers living with the kittens, although her own babies have grown.
Three-year-old Winifred, a peach, gray and white dilute calico who enjoys being petted, is playful and young at heart.
Margo, a ten-month-old tortoise, black with threads of henna, is affectionate and fun-loving.
Two-year-old Elena, a dilute tortoise, features luxuriant gray and peach long fur and is one of our most loving cats. She never tires of sitting on laps.
Which is your favorite? Meet these and all our adoptable animals at the S.P.A., Los Pinos 7, 1526124, Monday-Saturday, 11-2. If you would like to adopt a cat, we will ask you some questions and then introduce you to our cats. Cat adoptions are 400 pesos. This includes vaccinations, deworming, and sterilization. We also offer an adoption kit (tote bag, litter box, litter, scoop, and starter food) for 200 pesos. See you at the S.P.A.!
SOCIEDAD PROTCTORA DE ANIMALES
Page 7
A Big S.P.A. Thank You to Claudine Langan & Vanessa Garay Claudine Langan and Vanessa Garay are real estate agents with Agave Sotheby’s International Realty. To help the community of San Miguel, they both decided to donate 5% of their net commission to the charity of their client’s choice. They represent buyers and sellers. This month, the S.P.A. received a wonderful donation from them. They would love to be able to benefit the S.P.A. in the future in the same way! Please keep that in mind when you are looking for a realtor. Contact information is below. Claudine Langan / Vanessa Garay Agave Sotheby's International Realty San Miguel de Allende, Mexico Mexican Cell Phones: 415-125-0082 (Claudine) / 415-566-1308 (Vanessa) 415-152-2180 (Office) 415-366-7020 (Vonage from Canada or the US)
S O C I E D A D
P R O T C T O R A
D E
A N I M A L E S
SOCIEDAD PROTCTORA DE ANIMALES
Page 8 Page 8
Nube By Harry Burrus When I look at Nube, I am propelled into the Klondike—Yukon Territory. I hear the mushers call out their commands: “Gee!” “Haw!” “On By.” But wait; I am in the high desert plateau of the bajío. No snow. No sleds. I do hear other dog walkers saying, “Leave it!” “Dejalo!” Nube, however, has mastered bi-location. We are together in the Klondike and we’re walking here. Miss Nube has a quiet, regal dignity. She will bark when it’s chicken dinner time as she sees the chicken being handed out. She’ll let you know, too, when strangers appear around the casitas. On the surface, Nube appears a touch aloof. Removed. I like that. She’s not demonstratively gushy. Yet, she’s quite tender with her affection. I value the licks and kisses she bestows. When she presses her head against mine, we both glow. With Nube I am again reminded of the magic of animals. I remove myself from personal things and focus entirely on her. Rather than trying to exercise my mind and thinking about all those essential life moments that badger us, I let go of those unending externals. I become intertwined with the moment of Nube and, by doing so, find myself being completely there, absorbing each step, each glance, each twitch of an ear. We’re a part of each other. One. Remarkably, being in cahoots with Nube pulls back the curtain on life’s distractions and I see them with greater clarity and in proper perspective. I’m thankful for that. If you’re curious and would like to meet Nube, please come to the S.P.A., Los Pinos 7, 152-6124, any day, Monday-Saturday, 11-2. Meet this beauty who walks well on a lease and responds to guidance. Recognize you will have to earn her trust. If she accepts you and you are committed to providing her a good home, you will be one fortunate individual. Your life will be greatly enriched.
SOCIEDAD PROTCTORA DE ANIMALES
Page 9
Sisterly Love By Megan Gabel Sisters Snowflake and Thunder are medium/large black beauties, almost a year old. Their personalities and appearances are very similar. Both are smart, playful, sweet, and friendly. They are full of love and quick to give kisses. They enjoying going for walks and are also quite content to sprawl in your lap and relax.
Medium-sized sisters Maya and Spice, a little over two years old, are also beautiful, but they don’t look or act alike. Maya, with piercing amber eyes, has a gentle, calm disposition. She is selfconfident, outgoing, fearless, friendly, and inquisitive. Our hearts go out to Spice who, when outside for a walk, has a furrowed brow and is anxiously on the alert for strangers, cars, and sudden noises. Feeling vulnerable, she seeks comfort and reassurance from the volunteer who is walking her and, without fail, she gets it. She feels more secure if her sister or another dog is along for the walk.
Meet these girls and all our adoptable animals at the S.P.A., Los Pinos 7, 152-6124, any day, Monday-Saturday, 11-2. Please peruse our website, www.spasanmiguel.org to learn about the S.P.A., our animals, photos, videos, volunteering, fostering, fundraising, etc. – it’s chock full of great information!
S O C I E D A D
P R O T C T O R A
D E
A N I M A L E S
SOCIEDAD PROTCTORA DE ANIMALES
Page 10 Page 10
The Remembrance Tree exists in a prominent position, right at the inside entrance to the S.P.A. It is a permanent, beautiful, and impressive eight-foot coppercolored structure with branches containing leaves for honoring a departed pet.
Volunteer Jane Dill of Jane Dill Design (www.janedill.com) (thank you, Jane!) inscribes on a leaf the pet’s name, the owner’s name, and a personal message, if desired. The one-time cost of each permanent leaf is $100 US (or peso equivalent).
To purchase a leaf or learn more, please email:
[email protected]
Did you know that: *the S.P.A. is the only no-kill shelter for cats and dogs in San Miguel? *the S.P.A. has been in existence for more than 30 years? *we house an average of 100 animals (cats and dogs), providing food, vet care (including vaccinations and sterilization), and shelter for them until they are adopted? 8the S.P.A. relies SOLELY on donations to survive? Please consider helping us by becoming a member of the S.P.A., sponsoring a casita, and supporting other S.P.A. fundraisers. Our website details our fundraisers here: http://www.spasanmiguel.org/how-you-can-help/support-fundraising/ and itemizes how to donate by PayPal, check, or cash. Call us if you have questions: 152-6124. Thank you! Every dollar and peso you donate helps the S.P.A. survive.
SOCIEDAD PROTCTORA DE ANIMALES
Page 11
PRICES SLASHED Troy Bel-Jon Original Works of Art The S.P.A. received a donation of original pieces by the renowned artist Troy Bel-Jon. Five works remain. They are on consignment at CNC. Sales proceeds will benefit the S.P.A.! Please stop by CNC (Calzada de la Estacion #149, 121-8144) to check out these paintings and all the other exciting items for sale.. Call for hours
SOCIEDAD PROTCTORA DE ANIMALES
T h e P o e tr y of C h i a ro s c u ro
Page 12
Page 13
SOCIEDAD PROTCTORA DE ANIMALES
Preferred Providers Our Preferred Providers offer a range of goods and services at a discount to S.P.A. members. Just show your current S.P.A. membership card at the time of purchase to receive the discounts specified below. Please patronize our Preferred Providers as a way of thanking them for their support of the S.P.A. VETERINARIANS MVZ RICARDO LOPEZ LANDEROS - Rio Grijalva No. 10 - Nuevo Mexiquito - Ph. 152 6977 Hours: Monday-Friday 9am-2pm; 4pm-7pm Saturday 9am-2pm Consultations – 10%, X-Rays – 10%, Regular Teeth Cleaning – 10%, Vaccinations - 10% MVZ EDGARDO R. VAZQUEZ OLMOS - Mesones #5 - Local F/B - Centro - Ph. 152 6273 Hours: Monday-Friday 9am-2pm; Saturday 9am-12 noon. Consultations – 10% MVZ MICHAEL KRONISH - Salida a Celaya #57 - Ph. 415 185 8185 - 415 109 9957 Hours: Monday-Friday 9am-6.30pm; Saturday 9am-2pm. Consultations - 10%, Routine Vaccinations - 5%, Spaying/Neutering - 5% MVZ ALMA RUTH MIRANDA - Stirling Dickinson #27 - Ph. 152-2341 Hours: Monday-Saturday 9am-6pm General Surgery - 10%, X-Rays & Ultrasounds 10%, Hospitalization - 10%, Medications - 10%, Vaccinations - 10%
MVZ RICARDO COLEMAN MERRILL - Salida a Celaya, Calle Manuel Rocha Lasaux #7 Ph. 152- 2901, 152-7712 & 415 101 6606 Hours: Monday-Friday 8am-8pm; Saturday 8am-4pm; Sunday 9am-4pm Regular Teeth Cleaning - 30%, Rabies Vaccine - 40%, Puppy Vaccination Program - 25% RETAILERS AND GROOMERS EL DESPACHO - Las Moras #13 - Colonia Guadiana - Ph. 154-7195 Hours: Monday-Saturday 9am-3pm; 5pm-8pm Food - 5-10% DUSTY PUPPIES – Guadiana #17A – Colonia Guadiana – Ph. 154- 4555. Hours: Monday-Friday 10am-6pm Diamond Naturals - Dog/Cat Food - 10%, Regular Teeth Cleaning - 20%, SPA Bath Only - No Clipping By Appointment - 10%., Pet Supplies - 10% Being able to take advantage of our Preferred Providers program is just one benefit of becoming a member of the S.P.A. Members receive a 10% discount off the S.P.A. vet consultation fee every day. If you are a member or join at the time you adopt, you will receive 10% off of the adoption fee (400 pesos for cats and 450 pesos for dogs). Please JOIN US! Individual memberships are $40 US/500 pesos and family memberships (2 person limit) are $50/600 pesos. Join online here http://www.spasanmiguel.org/how-you-can-help/become-a-member/ (via PayPal) or in our office. Please email
[email protected] if you have questions.
These nichos will be available at the Organic Market’s table “Crafts by Helen and Jayn.” Saturday, April 1. Donations for the S.P.A. appreciated.
SOCIEDAD PROTCTORA DE ANIMALES
Page 14
The S.P.A. Needs YOU! Volunteer NOW!! If you love cats and dogs and can spare some time, we would love to have you come and volunteer! Volunteer hours are Monday-Saturday from 11-2. If you are interested, please come to the S.P.A. during that time and Christina will show you the ropes. The cats and dogs eagerly look forward to your visit!
Check out our range of T-shirts & caps for both cat and dog lovers.
Women's T-shirts ar e available in r ed, white, or black (small, medium, lar ge, and extr a lar ge). Men’s T-shirts come in white and black (medium, lar ge, extr a-large, and extra-extra large). Available for a donation of 150 pesos. Caps ar e available in r ed, black or khaki for a donation of 100 pesos.
eu
Pick up one for yourself, a family member, and as a terrific present: At the S.P.A. or at the Organic Market’s table “Crafts by Helen and Jayn” — Saturday, April 1
SOCIEDAD PROTECTORA DE ANIMALES
Page 15
Rewarding Memberships Mark Your Calendars The S.P.A. was fortunate to enjoy the continued support from our great members this March. New memberships like Karen Leyva (individual), and renewals from stalwart members like Harry Burrus and Megan Gabel (family), Helen and Paul Dickson (family), Carolyn and John Dundas (family), Teenie Gibson (individual), Peggy Sue and Randy Gay (family), Elaine McIlroy and Stephen Russel (family), Jennifer and Joanne Rockett (family), and Carol Wheeler (individual) all help the S.P.A. to continue its mission to help care for our cats and dogs. Join or renew online at www.spasanmiguel.org/how-you-can-help/become-a-member/ (via PayPal) or in our office. Please email me at
[email protected] if you have questions. We accept checks for membership dues several ways: (1) Pay by check (US or Mexican) to Sociedad Protectora de Animales de San Miguel de Allende, A.C.; and (2) Pay by U.S. check to San Miguel Community Foundation (for a U.S. tax receipt) (mark for S.P.A.). Your membership dues ($40/500 pesos-individual, $50/600 pesos-family [2 members]) can help the S.P.A. continue its wonderful work caring for many of the unwanted cats and dogs of San Miguel while they wait for their forever homes. If you did not get a chance to renew yet, won’t you please take a moment to do it now? We can never have enough members. Rhea
Mark Your Calendars Come to the Organic Market – Saturday, April 1, at Ancha de San Antonio 123. Dr op by “Crafts by Helen and Jayn” whose table also has S.P.A. T-shirts, caps, collects donations for the S.P.A., handles memberships, casitas, etc.. Proceeds from the sales of Helen and Jayne’s beautiful and unique items are used by them to purchase supplies for S.P.A. cats. Visit the S.P.A. Look ar ound, sign up to volunteer , walk a dog and get fit at the same time, and cuddle with puppies and kittens. Monday-Saturday, 11am-2pm, at Los Pinos #7, Colonia Lindavista, 152-6124.
Learn About Us and Our Cats and Dogs Please check our website: www.spasanmiguel.org for our available cats and dogs (photos, biographies, and videos) (“Adopt Me” pages) and to learn about us and how you can help. Join Facebook (it’s easy!) and follow us at www.facebook.com/spasanmiguel, make comments, and see our happy albums of success stories—those S.P.A. animals now in forever homes. EDITOR: Harry Burrus If you need or want to contact me for any reason regarding Paws & Claws — to submit a story, send a photo, just to make a comment — please email me at
[email protected] It would be great to hear from you! Advertise in Paws & Claws and reach a large audience of animal lovers and consumers. Our rates our reasonable and our readership is large. Please don’t hesitate to contact me if you have questions. Number of Issues 1 monthly issue 3 monthly issues
Full Page 200 MXN 500 MXN
Half Page 180 MXN 450 MXN
Quarter Page 150 MXN 375 MXN
12 monthly issues
1800 MXN
1500 MXN
1300 MXN
Preferred Providers: ask about our 15% discount. To convert to dollars, use current conversion rate.
