ชื่อปริญญานิพนธ แบบจําลองอุปกรณเปลี่ยนเสียงพูดเปนขอความและแปลภาษา คณะผูจัดทํา
นักเรียนนายเรือ จิรพงศ อินทะนิง เลขที่ 5111 นักเรียนนายเรือ พิชญ เฟองจันทร เลขที่ 5113 นักเรียนนายเรือ บัณฑิต แสนสุข เลขที่ 5114
ปริญญา
วิศวกรรมศาสตรบัณฑิต (วิศวกรรมไฟฟา)
อาจารยที่ปรึกษา
น.อ.ผศ. นพปฎล ชะนะ รน.
สาระสังเขป โครงงานนี้ไดนําเสนอวิธีการออกแบบเครื่องแปลภาษาเพื่อนําไปใชกับการสื่อสารระหวางภาษาไทยกับ ภาษาอังกฤษเปนกรณีศึกษา เพื่อชวยใหเกิดความเขาใจในการสื่อสารระหวางภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ซึ่ง การแปลภาษานั้ น มีป จจัย สํา คั ญ คื อ ตองมีการเชื่ อมต ออิน เตอรเ น็ต และจะตองมีความชัดเจนของเสี ย งที่ ตองการแปล โดยโครงงานนี้จึงไดออกแบบแบบจําลองเครื่องแปลภาษา โดยใชเอ็มเบดเดตคอมพิวเตอรเปน หัวใจหลักของการทํางาน รวมกับอุปกรณและโปรแกรมตางๆ ที่นํามาประมวลผล ผลจากการทดสอบใช แบบจําลองพบวา สามารถแปลภาษาไดสอดคลองกับภาษาดังกลาว และสามารถทํางานไดอยางมีประสิทธิภาพ และมีความถูกตองเปนอยางดี
Research Title Speech Recognition and Translation Authors
Degree
Naval Cadet Jirapong Intaning No.5111 Naval Cadet Pitch fuangchan No.5113 Naval Cadet Bundit Sansuk No.5114 Bachelor of Engineering in Electrical Engineering
Research Advisory
Capt. Noppadon Chana, RTN.
ABSTRACT This project presents how to design a machine to be used for communication between Thai and English as a case study. To help understand the communication between Thai and English. Translation is important. An Internet connection is required. And there must be clarity of voice to translate. This project has designed a machine translation model. Using computer memory is the heart of the work. Together with devices and programs. Processed The results of the model used. Can translate to the language. And can work effectively. And is very accurate.
